Dominik Eulberg is a master of delightful contradictions: a raver-ornithologist, quiet observer of local flora and fauna and internationally-booked DJ.